diglossia
s. f.
(1) Ling. Vocábulo que se emprega em linguística para designar duas variedades fundamentais da mesma língua que são usadas, em muitas comunidades linguísticas, por alguns falantes baixo diferentes condições: o grego atual em relação ao grego clássico, o árabe moderno em relação ao árabe clássico, o alemão suíço em relação ao alemão estandardizado, etc., são duas variedades da mesma língua com usos diferentes: coloquial (família, amigos) e formal (religião, conferências).
(2) Impropriamente falando, aplica-se à coexistência, num indivíduo ou comunidade, de duas línguas que têm status sociais e políticos diferentes.
[de di- + glossia]
Palavra pesquisada 1140 vezes
