quando
adv. e conj.
(1) No tempo em que. Em que tempo ou época: quando chega o inverno os dias são mais curtos.
(2) No tempo ou ocasião em que: quando eu saí da Galiza, já tinha anos.
(3) Valor concesivo: estaremos preparados quando quer que venha.
(4) Denota ocasião temporal; em qual circunstância: disse que a encontraria, mas não disse quando.
(5) Numa interrogação; em que momento no tempo: quando será seu casamento?
(6) Valor temporal: logo que, assim que: irei quando puder.
(7) Valor condicional. Se, no caso de: só a trata bem quado precisa de dinheiro.
(8) Quando mesmo. Ainda que: iria quando mesmo lho proibissem.
de quando em quando: às vezes, de tempos em tempos.
de vez em quando: de quando em quando, uma vez por outra.
de quando em vez: de vez em quando.
quando não: no caso contrário.
quando logo: muito pronto, quando menos te descuides: quando logo medras e não te serve a roupa; quando logo já é tardinha; quando logo já nos temos que ir para casa.
quando que: no caso de que: e quando que ele não queira, temos outro recurso.
ainda quando: menos mal.
[lat. quando]
Palavra pesquisada 1126 vezes