v. tr.
(1) Acalmar, serenar, sossegar. ≠ alporiçar, irritar, excitar, enfurecer, embravecer
(2) fig. Apaziguar: as carícias foram amainando a sua ira.
(3) Arriar velas ou bandeiras.
v. i.
(1) Acalmar-se, cessar, sossegar-se: o vento amainou.
(2) fig. Diminuir: nas madrugadas a dor amaina-lhe. ≃ aumentar, dilatar, expandir
(3) Apaziguar-se, tornar-se brando, dócil: começou com muita arrogância, mas depois amainou.
v. pron.
(1) Acalmar-se, tornar-se sereno: e de repente vimos amainar-se o mar.
(2) fig. Ceder, diminuir: não se amaina o seu desassossego.
[cat. amainar]
Palavra pesquisada 715 vezes