VERBO CONJUGADO EM FORMA NORMAL
Indicativo
Pretérito Perfeito
elas-eles-vocês
atanaram - atanárom
Futuro
vós
atanareis - atanaredes
elas-eles-vocês
atanarão - atanarám
Pretérito imperfeito
vós
atanáveis - atanávades
Pretérito Mais-Que-Perfeito
vós
atanáreis - atanárades
Condicional
vós
atanaríeis - atanaríades
elas-eles-vocês
atanariam
Conjuntivo
Pretérito Imperfeito
vós
atanásseis - atanássedes
elas-eles-vocês
atanassem
Imperativo
Negativo
nunca
ataneis - atanedes
vós
Infinitivo
Gerúndio
Particípio Passado
Outras Variantes
Pretérito Perfeito :
(tu) atanache
Pretérito Imperfeito :
(vós) atanávais
Pretérito mais-que-perfeito :
(vós) atanárais
Condicional :
(vós) atanaríais
Imperativo :
(vós) atanade
VERBO CONJUGADO EM FORMA PRONOMINAL (***)
Indicativo
Presente
vós
atanai-la - atanade-la
elas-eles-vocês
atanam-na
Pretérito Perfeito
ela-ele-você
atanou-a - atanou-na
elas-eles-vocês
atanaram-na - atanárom-na
Futuro
eu
ataná-la-ei - atanarei-na
tu
ataná-la-ás - atanará-la
ela-ele-você
ataná-la-á - atanará-a
nós
ataná-la-emos - atanaremo-la
vós
ataná-la-eis - atanarede-la
elas-eles-vocês
ataná-la-ão - atanarám-na
Pretérito Imperfeito
vós
atanávei-la - atanávade-la
elas-eles-vocês
atanavam-na
Pretérito Mais-Que-Perfeito
vós
atanárei-la - atanárade-la
elas-eles-vocês
atanaram-na
Condicional
eu
ataná-la-ia - atanaria-a
tu
ataná-la-ias - atanaria-la
ela-ele-você
ataná-la-ia - atanaria-a
nós
ataná-la-íamos - atanaríamo-la
vós
ataná-la-íeis - atanaríade-la
elas-eles-vocês
ataná-la-iam - atanariam-na
Conjuntivo
Presente
vós que
a ataneis - a atanedes
elas-eles-vocês que
a atanem
Pretérito Imperfeito
ela-ele-você se
a atanasse
vós se
a atanásseis - a atanássedes
elas-eles-vocês se
a atanassem
Futuro
ela-ele-você quando
a atanar
elas-eles-vocês quando
a atanarem
Imperativo
Negativo
nunca
a ataneis - a atanedes
vós
Infinitivo
Flexionado
eu para
a atanar - ao ataná-la
tu para
a atanares - ao atanare-la
ela-ele-você para
a atanar - ao ataná-la
nós para
a atanarmos - ao atanarmo-la
vós para
a atanardes - ao atanarde-la
elas-eles-vocês para
a atanarem - ao atanarem-na
Impessoal
Infinitivo para
a atanar - ao ataná-la
Gerúndio
Outras Variantes
Pretérito Perfeito :
(tu) atanache-a
Pretérito Imperfeito :
(vós) atanávai-la
Pretérito mais-que-perfeito :
(vós) atanárai-la
Condicional :
(vós) atanaríai-la - (vós) ataná-la-íais
Imperativo :
(vós) atanade-a
** As formas marcadas em azul marinho correspondem a vozes usadas exclusiva ou fundamentalmente na Galiza.
*** Dá-se o exemplo com a forma pronominal a. As formas o, os e as têm comportamento idêntico. No caso dos pronomes começados por consoante (me, te, se, lhe, nos, vos, lhes), basta acrescentá-los ao verbo (ou ao radical do verbo se houver mesóclise) separados por hífen, exceto na P4, que faz perder o -s à forma verbal: fechar-me, fechas-nos, etc.; mas fechamo-nos.