[O infinitivo é passível de ser usado como substantivo a indicar ação e efeito]
v. tr.
(1) Verificar o número, a quantidade de. Computar: contar os chanços de uma escada. ≃ calcular, numerar
(2) Levar em conta: não contar os favores que fez.
(3) Ter de existência, ou idade: contava, ao morrer, somente vinte anos.
(4) Ter, possuir: conta muitos amigos na cidade.
(5) Marcar, registar: o pedómetro conta vinte e três passos.
(6) Narrar, referir, relatar: contar interessantes histórias. ≃ historiar
(7) Ter esperança de: contava encontrá-lo ao chegar.
(8) Propor-se, tencionar: contava sair cedo, e não pôde.
(9) Incluir num grupo, numa conta, num total; considerar: levava três malas de viagem sem contar uma de mão.
v. i.
(1) Fazer contas, calcular: saber ler, escrever e contar.
(2) Ter esperança, confiança em. Confiar, esperar, dispor de: em caso de dúvida, conto com ele.
(3) Ter ideia; supor, imaginar: não conta com a malícia alheia.
(4) Ter peso, importância; pesar: a sua opinião contava no âmbito dos intelectuais.
[lat. computare]
Palavra pesquisada 1605 vezes
