[O infinitivo é passível de ser usado como substantivo a indicar ação e efeito]
v. tr.
(1) Cortar ou inutilizar os órgãos de reprodução de um animal. Castrar.
(2) Cortar os rebentos supérfluos de uma planta.
(3) Frustrar, deixar sem efeito um intento ou desígnio.
(4) fig. e fam. Surpreender alguém em jejum o canto do cuco, quando se ouve pola primeira vez no ano, o que ocasiona má sorte durante este: capou-te o cuco. O mesmo se o canto é da rola, o paspalhás e o sapo.
capar as abelhas: tirar o mel às colmeias.
ir capar as leitugas: ir cortar leitugas às leiras para os porcos.
[lat. vulg. *cappare]
[O infinitivo é passível de ser usado como substantivo a indicar ação e efeito]
v. tr.
Pôr-lhe as capas a um muro.
[de capa + -ar]
Palavra pesquisada 1099 vezes
