[O infinitivo é passível de ser usado como substantivo a indicar ação e efeito]
v. i.
(1) Encaminhar-se de um lugar para aquele em que estamos: os amigos vieram ver-me.
(2) Regressar, voltar, chegar: os emigrantes vieram para a sua pátria. ≃ advir
(3) Proceder, provir: este livro veio de Lisboa. ≃ derivar, provir
(4) Nascer, aparecer no mundo: as gerações que estão para vir depois de nós. ≃ acontecer, surgir
(5) Caminhar: vinham todos devagar.
(6) Acudir: pedimos socorro, mas ninguém veio.
(7) Aparecer: venham provas. ≃ surgir
(8) Estar próximo a, suceder: para a semana que vem. ≃ acontecer
(9) Emanar: toda a sabedoria vem de Deus. ≃ advir, derivar, provir
(10) Derivar: esta palavra vem do latim. ≃ provir
(11) Medrar, crescer: as batatas estão vindo bem.
(12) Ser aduzido: a que propósito vem isso?
(13) Apresentar-se para o fim de: venho pedir-lhe um favor.
(14) Ocorrer: vem-me uma ideia ao pensamento.
(15) Seguido da preposição de mais um verbo, significa voltar, regressar, depois de ter praticado ou ser paciente de certo ato: vinha de visitar os pais.
vir às boas: recapacitar, deixar-se persuadir.
vir a lêveda: fermentar, levedar.
vir à luz: nascer, publicar-se.
vir à mão: passar ao domínio; chegar ao conhecimento.
vir às mãos: pelejar.
vir à memória: ter uma ideia.
vir ao mundo: nascer.
vir o dia: amanhecer.
vir a noite: anoitecer.
vir a ser: tornar-se.
vir sobre: marchar contra.
vir a razão: deixar-se persuadir. Serenar.
vir a tempo: chegar no momento oportuno.
vir o trasacordo: recapacitar sobre o acordado para o modificar em tudo ou em parte.
vir pingando: vir todo molhado.
v. pron.
(1) Encaminhar-se para cá. Regressar, voltar.
(2) pop. Ejacular.
[lat.venire]
vir(i)-
Elemento de composição. = homem, varão: viripotente.
[do lat.vir, viri]
vir(o)-
Elemento de composição. = vírus: virologia, virose.
