capa₁

s. f.

(1) Peça de vestuário, ampla e sem mangas, que se usa sobre a roupa. ≃ capote

(2) Manto de estopa ou lã apisoados, usado polos homens para se agasalharem do pescoço às canelas.

(3) O que se bota por riba de algo para cobrir ou banhar: capa de livro; capa de açúcar. ≃ coberta

(4) Superfície, côdea.

(5) A moa superior do moinho, a única que gira sobre o pé.

(6) Pedra circular situada em cima dos pés e que sustém as pontes do cabaceiro para evitar a entrada dos ratos.

(7) Pedra regular e grande que coroa um muro.

(8) Porção de cousas estendidas e situadas em cima doutras.

(9) Capela-do-olho, pálpebra.

(10) Cada um dos cascos das cebolas: tem mais capas do que as cebolas. Diz-se do hipócrita. ≃ aparência, pretexto

(11) Aparência, aspeto: a capa de sangue-frio era fictícia.

(12) Disposição do navio que, no mar e com vento, quase está parado.

loc.

à capa: não navegar ou andar uma embarcação por falta de vento estando no mar.

aguentar-se a capa: sofrer ou resistir um temporal sem pôr a popa ao vento.

buscar um de capa negra em Santiago: buscar algo inencontrável por falta de dados.

capa aguadeira: tela impermeável à água que protege a roupa da chuva.

capa de coro: a usada polos eclesiásticos para assistir no coro aos ofícios religiosos.

capa de palha: coroça.

capa de peles: a forrada com peles.

capa de rei: variedade de peras.

capa do céu: o céu, o firmamento.

capa do timão: pedaço de lona que protege o timão do ventimpério.

capa pluvial: a usada polos prelados nalguns atos religiosos.

capa talar: a que chega até aos tornozelos.

fazer capa: proteger, encobrir alguém.

ser capa de: encobrir as ações de.

ter capa de santo: ser hipócrita.

tirar da capa a: chamar a atenção de, advertir em segredo a.

Rfr. Barco à capa, marinheiro à hamaca.

[lat. cappa]

capa₂

s. f.

Capadura.

[de capar]

s. m.

Nome da décima letra do alfabeto grego, correspondente ao K ou k do latino.

[gr. kappa]

Palavra pesquisada 2415 vezes